-
1 aevitas
aevitās, ātis, f. (alte Form für aetas, v. aevum, s. Prisc. 2, 62), I) die Zeitlichkeit = der einer Person zufallende Zeitteil, aevitatis extima meta, Varr. fr.: die Lebenszeit, das Lebensalter des Menschen, aevitates censento, XII tabb. b. Cic. de legg. 3, 7: si morbus aevitasve vitium escit, hohes Alter, XII tabb. b. Gell.: aevitatem annali lege servanto, das Amtsalter, XII tabb. b. Cic. – II) die ewige Dauer, Ewigkeit, ad aevitatem temporis, Apul. dogm. Plat. 1, 12. Vgl. Placid. gloss. (V) 5, 12.
-
2 προς-εμ-βλέπω
προς-εμ-βλέπω, dazu hineinsehen, v. l. bei Xen. Cyr. 2, 2, 29.
-
3 казовый конец
adjtextile. Zettelende -
4 allitération
aliteʀasjɔ̃f; LINGAlliteration f, Stabreim mallitérationallitération [a(l)liteʀasjõ]Alliteration féminin -
5 Meisterschaftsmodus
■ Austragungsmodus von Fußballwettbewerben, bei dem jede Mannschaft gegen jede andere Mannschaft derselben Gruppe zweimal spielt und für Siege oder Unentschieden Punkte holt.■ Competition system in which each team plays all opposing teams in its group, in a series of home-and-away matches, and results are rewarded by points. -
6 album
nounAlbum, das* * *['ælbəm]1) (a book with blank pages for holding photographs, stamps etc.) das Album2) (a long-playing gramophone record: I haven't got the group's latest album.) das Album* * *al·bum[ˈælbəm]nfamily/photo/stamp \album Familien-/Foto-/Briefmarkenalbum nt* * *['lbəm]nAlbum nt* * *album [ˈælbəm] s1. (Briefmarken-, Foto-, Platten- etc) Album n2. a) Schallplattenkassette fb) Album n (Langspielplatte, auch zwei oder mehrere zusammengehörige)* * *nounAlbum, das* * *n.Album Alben n. -
7 acoustics
-
8 attenuation spectrum
English-german engineering dictionary > attenuation spectrum
-
9 canon law
-
10 Eindeutigkeitsproblem
(n)проблема единственностипроблема однозначностиНемецко-русский математический словарь > Eindeutigkeitsproblem
-
11 screw bushing
deutsch: Schneckenbuchse fespañol: camisa del husillofrançais: bague de visitaliano: boccola della vite中文: 螺纹衬套русский: опорная втулка шнекаMultilingual plastics terminology dictionary > screw bushing
-
12 клееная фанера
-
13 гидравлический привод сцепления
Русско-немецкий автомобильный словарь > гидравлический привод сцепления
-
14 вынужденные колебания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вынужденные колебания
-
15 коммерческий директор
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > коммерческий директор
-
16 dementere
vb.dementieren -
17 abrasar
abra'sarv1) ( destruir con fuego) anzünden, verbrennenEl fuego abrasó todo el campo. — Das Feuer verbrannte das ganze Feld.
2) ( estar muy caliente) brennen (Sonne), heiß seinLa tortilla abrasa, todavía no la podemos comer. — Das Omelette ist sehr heiß, wir können es noch nicht essen.
3) ( producir un dolor ardiente) einen stechenden Schmerz verursachen, höllisch wehtunEstoy con una sed que me abrasa. — Ich komme um vor Durst.
verbo transitivo1. [quemar] verbrennen2. [secar] ausdörren[suj: sed] vor Durst vergehen————————verbo intransitivo[quemar] brennend heiß sein————————abrasarse verbo pronominal1. [casa, bosque] verbrennen2. [persona] vor Hitze vergehen3. [planta] ausdorrenabrasarabrasar [aβra'sar]num1num (quemar) verbrennen; (ácidos) verätzen; ¡cuidado!, este café abrasa la lengua pass auf, sonst verbrennst du dir an dem Kaffee die Zungenum2num (plantas) ausdörrennum3num (dolor) brennen [in+dativo]; (estómago) reizen; la sed me abrasa (la garganta) ich sterbe vor Durstnum4num (odio) verzehrennum1num (quemarse) sich verbrennen -
18 дахвер
(м)Dachwehr (n); Doppelklappenwehr (n) -
19 валютный механизм
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > валютный механизм
-
20 длина доставки
Förderlänge fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > длина доставки
См. также в других словарях:
1582 — Cette page concerne l année 1582 des calendriers julien et grégorien. Années : 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 Décennies : 1550 1560 1570 1580 1590 1600 1610 Siècles … Wikipédia en Français
1582 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1550er | 1560er | 1570er | 1580er | 1590er | 1600er | 1610er | ► ◄◄ | ◄ | 1578 | 1579 | 1580 | 15 … Deutsch Wikipedia
1582 — Gregorian Calendar switch : Year 1582 involved conversion to the Gregorian calendar, and, as a result, had only 355 days. Year 1582 began as a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and… … Wikipedia
1582 — Años: 1579 1580 1581 – 1582 – 1583 1584 1585 Décadas: Años 1550 Años 1560 Años 1570 – Años 1580 – Años 1590 Años 1600 Años 1610 Siglos: Siglo XV – … Wikipedia Español
1582-09-8 — Trifluraline Trifluraline Général No CAS … Wikipédia en Français
1582 год — Годы 1578 · 1579 · 1580 · 1581 1582 1583 · 1584 · 1585 · 1586 Десятилетия 1560 е · 1570 е 1580 е 1590 е · … Википедия
1582 en science — Années : 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 Décennies : 1550 1560 1570 1580 1590 1600 1610 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1582 Martir — Martir Discovery and designation Discovered by M. Itzigsohn Discovery site La Plata Discovery date June 15, 1950 Designations … Wikipedia
1582 en musique classique — Années : 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 Décennies : 1550 1560 1570 1580 1590 1600 1610 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
1582 en littérature — Années : 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 Décennies : 1550 1560 1570 1580 1590 1600 1610 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1582 en France — Années : 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 Décennies : 1550 1560 1570 1580 1590 1600 1610 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français